שמע

דף תערוכה

המשכן לאמנות עין חרוד, 1998

שמע, 1997, שמן על בד, 19/15 ס"מ, אוסף לינדה זיסטקויט, גלריה ארטספייס, ירושלים

שמע – שמע ישראל – שמיעה בניגוד לראיה.  נהוג לכסות את העיניים בזמן אמירת תפילה זו כדי להתרכז.  הראיה מפריעה, אולי מסוכנת.  אך הציור של פעולה זו עוסק כל כולו בריאה ובנראה לעין. יש כאן נקודת מפגש וחיכוך בין שתי מסורות: המסורת היהודית שבמרכזה עומדים הטקסט העובר בקריאה, דיבור ושמיעה (התורה), ופעולות גוף מוכתבות (המצוות); ומסורת הציור המערבי, שבמרכזה העין והעולם הנגלה לה, מסורת היונקת מתרבות אירופית נוצרית.

עוד מפגש של ניגודים, בין הלידה למוות, מהדהד בעבודות רבות ונוכח באופן מיוחד בפעולת הטבילה.

לבסוף, אולי מתרחש כאן מפגש נוסף: בין אוסף היודאיקה בקבוץ עין חרוד, הבא ללמד על תרבות עבר מפוארת, לבין מקום תרבות זו בהווה שלי, שהוא לאו דווקא מפואר, אך בהחלט חי ונושם.

רות קסטנבאום בן-דב